یکی از مهم‌ترین نیازهای کاربران هنگام خرید گوشی جدید، تنظیم زبان دستگاه مطابق با نیازهایشان است. تغییر زبان گوشی، به ‌ویژه فارسی کردن آن، برای کاربران ایرانی اهمیت ویژه‌ای دارد؛ زیرا این قابلیت امکان استفاده راحت‌تر و دسترسی به محتوا به زبان مادری را فراهم می‌کند. تنظیمات زبان در گوشی‌های شیائومی فرایندی ساده اما کلیدی است که می‌تواند تجربه کاربری را بهبود بخشد. بسیاری از کاربران ممکن است با گزینه‌های موجود در منوی تنظیمات آشنا نباشند یا ندانند چگونه زبان دستگاه را به فارسی یا سایر زبان‌های مورد نظر تغییر دهند. اگر شما هم جز این کاربران هستید، در ادامه مطلب با آوانید همراه باشید تا با راهنمای جامع و گام ‌به ‌گام تنظیم زبان در گوشی‌های شیائومی آشنا شوید.

چرا تغییر زبان گوشی شیائومی مهم است؟

زبان گوشی هوشمند یکی از عوامل کلیدی در شکل ‌دهی تجربه کاربری است. در گوشی‌های شیائومی که با رابط کاربری MIUI عرضه می‌شوند، انتخاب زبان مناسب می‌تواند تعامل کاربر با دستگاه را به‌ طور قابل ‌توجهی بهبود بخشد. در واقع برای کاربران ایرانی، تنظیم زبان به فارسی یک ضرورت محسوب می‌شود، زیرا این زبان ارتباطی عمیق‌تر و طبیعی‌تر با دستگاه ایجاد می‌کند.

کاربران ایرانی اغلب ترجیح می‌دهند از زبان فارسی برای خواندن و نوشتن پیام‌ها، جستجو در اینترنت یا استفاده از برنامه‌های محلی بهره ببرند. زبان فارسی امکان استفاده از کیبورد فارسی، نمایش صحیح متون و سازگاری با اپلیکیشن‌های بومی را فراهم می‌کند. این موضوع به ‌ویژه برای افرادی که تسلط کمتری به زبان‌های خارجی دارند، اهمیت بیشتری دارد.

استفاده از زبان پیش ‌فرض گوشی، مانند انگلیسی یا چینی، ممکن است چالش‌هایی به همراه داشته باشد. زبان انگلیسی برای برخی کاربران قابل ‌فهم است؛ اما ممکن است برای همه راحت نباشد. از سوی دیگر، زبان چینی به دلیل تفاوت‌های ساختاری و ناآشنایی اکثر کاربران ایرانی، عملا غیرقابل ‌استفاده است. این مشکلات می‌توانند باعث سردرگمی، کاهش کارایی و حتی نارضایتی از دستگاه شوند. در واقع با تنظیم زبان به فارسی، کاربران می‌توانند از تمام قابلیت‌های گوشی شیائومی به  ‌صورت بهینه استفاده کنند.

برای مشاهده و خرید گوشی‌های شیائومی می‌توانید از فروشگاه اینترنتی آوانید اقدام کنید.
مشاهده و خرید

چگونه زبان گوشی شیائومی را تغییر دهیم؟

تغییر زبان در گوشی‌های شیائومی فرایندی ساده و سریع است که با چند گام می‌توانید آن را انجام دهید که به شرح زیر هستند:

۱-  ورود به تنظیمات گوشی

اولین قدم برای تغییر زبان گوشی شیائومی، دسترسی به بخش تنظیمات دستگاه است. برای انجام این کار، از صفحه اصلی گوشی خود، آیکون تنظیمات (که معمولا به شکل چرخ‌دنده است) را پیدا کنید. این آیکون در پایین یا بالا صفحه اصلی دستگاه قرار دارد. پس از پیدا کردن آن، روی آیکون تنظیمات لمس کنید تا وارد بخش تنظیمات گوشی شوید.

بعد از ورود به تنظیمات، صفحه‌ای با گزینه‌های مختلف نمایش داده می‌شود. در این مرحله، شما باید به دنبال گزینه‌ای به نام تنظیمات اضافی (Additional settings) بگردید. این گزینه ممکن است در پایین لیست تنظیمات قرار داشته باشد. هنگامی که این گزینه را پیدا کردید، روی آن کلیک کنید تا به تنظیمات پیشرفته‌تر گوشی خود وارد شوید.

۲- دسترسی به بخش تنظیمات زبان

حالا که وارد تنظیمات اضافی شدید، نوبت به تغییر زبان می‌رسد. برای این کار، در این بخش از تنظیمات باید گزینه‌ای به نام زبان و ورودی (Language & input) را پیدا کنید. این گزینه معمولا در میان سایر تنظیمات قرار دارد. بعد از پیدا کردن این گزینه، روی آن ضربه بزنید تا به بخش تنظیمات زبان و ورودی وارد شوید.

در این بخش، شما می‌توانید تغییرات مختلفی را در مورد زبان گوشی انجام دهید. در ادامه، شما باید گزینه‌ای به نام زبان (Language) را پیدا کرده و روی آن کلیک کنید. با انتخاب این گزینه، صفحه‌ای باز می‌شود که تمام زبان‌های پشتیبانی شده برای گوشی شما را نمایش می‌دهد.

۳- انتخاب زبان جدید

پس از ورود به بخش زبان، شما می‌توانید از میان زبان‌های مختلف موجود یکی را انتخاب کنید. لیست زبان‌ها به شما نشان داده می‌شود و می‌توانید از بین این آن‌ها، زبان دلخواه خود را پیدا کنید و انتخاب کنید. برای این کار کافی است روی زبان مورد نظر خود ضربه بزنید و این زبان به عنوان زبان پیش ‌فرض سیستم گوشی شما تنظیم خواهد شد.

اگر زبان مورد نظر شما در لیست موجود نباشد، گزینه‌ای به نام افزودن زبان (Add a language) وجود دارد. با انتخاب این گزینه، صفحه‌ای باز می‌شود که می‌توانید از میان زبان‌های بیشتری که ممکن است در گوشی شما موجود نباشند، زبان جدیدی را جستجو کرده و به لیست زبان‌ها اضافه کنید. کافی است زبان مورد نظر خود را جستجو کنید، سپس آن را انتخاب کرده و به گوشی خود اضافه کنید.

۴-  تغییر زبان نمایش اپلیکیشن‌ها

گوشی شیائومی به شما این امکان را می‌دهد که زبان نمایش برخی از اپلیکیشن‌ها را به صورت جداگانه تغییر دهید. این ویژگی می‌تواند در صورتی که شما چند زبان مختلف بر روی گوشی خود فعال کرده باشید، مفید باشد. برای تغییر زبان اپلیکیشن‌ها، باید دوباره به بخش زبان و ورودی (Language & input) بازگردید و سپس به دنبال گزینه‌ای به نام زبان اپلیکیشن‌ها (App language) بگردید.

با انتخاب این گزینه، لیستی از اپلیکیشن‌هایی که از تنظیمات زبان جداگانه پشتیبانی می‌کنند، نمایش داده می‌شود. شما می‌توانید برای هر اپلیکیشن که نیاز به تغییر زبان دارید، زبان دلخواه را تنظیم کنید. این تنظیمات به شما کمک می‌کند تا اپلیکیشن‌های خاص را به زبان مورد نظر خود داشته باشید، حتی اگر زبان سیستم گوشی شما متفاوت باشد.

گاهی اوقات پس از اعمال تغییرات زبان، گوشی شما ممکن است به طور خودکار به زبان جدید تغییر کند و نیازی به راه ‌اندازی مجدد دستگاه نباشد. اما اگر تغییرات بلافاصله اعمال نشد، می‌توانید گوشی خود را ریستارت کنید تا زبان جدید به طور کامل اعمال شود. همچنین، در صورتی که زبان انتخابی شما در گوشی شیائومی پشتیبانی نمی‌شود، می‌توانید از زبان‌های مشابه یا زبان‌هایی با خط مشابه استفاده کنید. این موضوع به ویژه در زبان‌های خاصی که ممکن است پشتیبانی نشوند، مفید است.

چگونه زبان گوشی شیائومی را فارسی کنیم؟

اگر شما از گوشی شیائومی استفاده می‌کنید و به دنبال تغییر زبان آن به فارسی هستید، این فرایند به راحتی قابل انجام است. در اینجا مراحل دقیق و مفصل تغییر زبان گوشی شیائومی به فارسی را برای شما توضیح می‌دهیم تا بتوانید به راحتی این کار را انجام دهید و گوشی خود را مطابق با زبان مادری خود تنظیم کنید.

۱. ورود به تنظیمات گوشی

اولین گام برای تغییر زبان گوشی، ورود به منوی تنظیمات دستگاه است. برای دسترسی به تنظیمات، از صفحه اصلی گوشی شیائومی خود، آیکون تنظیمات (چرخ‌دنده) را پیدا کنید. این آیکون در پایین صفحه اصلی یا منوی اپلیکیشن‌ها قرار دارد. وقتی که روی آیکون تنظیمات ضربه بزنید، به صفحه‌ای وارد خواهید شد که در آن می‌توانید تمام تنظیمات گوشی خود را مشاهده کنید. در این بخش باید به دنبال گزینه‌ای به نام تنظیمات اضافی بگردید.

۲. جستجو برای بخش “زبان و ورودی”

در منوی تنظیمات، گزینه‌های مختلفی وجود دارد که به تنظیمات عمومی دستگاه مربوط می‌شوند. برای تغییر زبان گوشی، باید به دنبال گزینه‌ای به نام زبان و ورودی بگردید. این بخش همان جایی است که می‌توانید تنظیمات زبان دستگاه را پیدا کنید. در این قسمت، گزینه‌هایی برای تنظیمات مربوط به کیبورد و روش‌های ورودی نیز وجود دارد، اما مهم‌ترین گزینه که ما به دنبال آن هستیم، همان گزینه زبان است که به شما این امکان را می‌دهد تا زبان پیش ‌فرض گوشی خود را تغییر دهید.

۳. تغییر زبان سیستم به فارسی

پس از دسترسی به بخش زبان و ورودی، گزینه‌ای به نام زبان (Language) را مشاهده خواهید کرد. با لمس این گزینه، صفحه‌ای باز می‌شود که لیستی از زبان‌های مختلف قابل انتخاب نمایش داده می‌شود. از بین زبان‌های موجود، زبان فارسی یا Persian را پیدا کنید. پس از یافتن زبان فارسی، روی آن ضربه بزنید. با این کار، بلافاصله زبان دستگاه شما به فارسی تغییر خواهد کرد و همه منوها و تنظیمات به زبان فارسی نمایش داده می‌شود.

۴. تغییر زبان کیبورد برای تایپ به فارسی

اگر می‌خواهید در حین استفاده از گوشی، بتوانید به راحتی به فارسی تایپ کنید، باید کیبورد گوشی خود را نیز به زبان فارسی تنظیم کنید. پس از تغییر زبان سیستم به فارسی، معمولا کیبورد گوشی به طور خودکار به زبان فارسی تغییر می‌کند؛ اما در صورتی که این اتفاق نیفتاد، باید به صورت دستی آن را تنظیم کنید.

برای تنظیم کیبورد به فارسی، وارد بخش زبان و ورودی در تنظیمات شوید. سپس، گزینه کیبورد و روش‌های ورودی (Keyboard & Input Methods) را انتخاب کنید. در اینجا، به دنبال کیبورد خود بگردید (معمولا Gboard یا کیبورد پیش ‌فرض گوشی است) و در بخش تنظیمات زبان، زبان فارسی را فعال کنید.

۵. شخصی ‌سازی زبان در اپلیکیشن‌ها (در صورت نیاز)

در برخی از اپلیکیشن‌ها، ممکن است زبان به صورت پیش ‌فرض تغییر نکند. برای مثال، اپلیکیشن‌هایی مثل تلگرام یا اینستاگرام ممکن است نیاز به تنظیمات خاص برای تغییر زبان داشته باشند. برای این کار، وارد تنظیمات زبان و ورودی شوید و گزینه‌ای به نام زبان اپلیکیشن‌ها را پیدا کنید. این بخش به شما این امکان را می‌دهد که برای هر اپلیکیشن به طور جداگانه زبان انتخاب کنید. به این ترتیب، می‌توانید زبان اپلیکیشن‌هایی که به صورت پیش ‌فرض به زبان دیگری نمایش داده می‌شوند را به فارسی تغییر دهید.

۶. ریستارت گوشی در صورت نیاز

پس از انجام این تغییرات، دستگاه شما به زبان فارسی تغییر می‌کند. معمولا تغییر زبان به ‌طور آنی در گوشی‌های شیائومی اعمال می‌شود. با این حال، در صورت مشاهده تاخیر در اعمال تغییرات، می‌توانید گوشی خود را ریستارت کنید. با راه‌ اندازی مجدد، تمامی تغییرات به درستی اعمال خواهد شد و گوشی شما به طور کامل به زبان فارسی نمایش داده خواهد شد.

نکات تکمیلی

تغییر زبان گوشی شیائومی به فارسی فرایندی بسیار ساده و سریع است که تنها با چند مرحله انجام می‌شود. پس از تغییر زبان، شما می‌توانید به راحتی از تمامی امکانات گوشی خود به زبان فارسی استفاده کنید و تجربه کاربری بهتری داشته باشید. اگر نیاز به تغییر زبان کیبورد یا تنظیمات اپلیکیشن‌های خاص داشتید، این تغییرات نیز به سادگی قابل انجام است. اما در این فرایند باید به نکاتی توجه کنید که تعدادی از آن‌ها عبارتند از:

• زبان فارسی در بیشتر مدل‌های شیائومی به طور پیش‌فرض موجود است و شما به راحتی می‌توانید آن را از لیست زبان‌ها پیدا کنید.
•  برخی از مدل‌ها ممکن است نیاز به بروزرسانی سیستم ‌عامل داشته باشند تا زبان فارسی به لیست زبان‌های موجود اضافه شود. در چنین مواقعی، می‌توانید سیستم‌ عامل گوشی خود را به آخرین نسخه بروزرسانی کنید.
•  در صورت نیاز به تایپ فارسی، می‌توانید از کیبوردهای مختلف مانند Gboard استفاده کنید که زبان فارسی را به طور کامل پشتیبانی می‌کند.
• توجه داشته باشید که در برخی اپلیکیشن‌ها مانند واتس‌اپ و تلگرام، ممکن است زبان به طور خودکار تغییر نکند. در این صورت، شما باید به تنظیمات هر اپلیکیشن رفته و زبان آن را به فارسی تنظیم کنید.

حل مشکلات رایج در تغییر زبان گوشی شیائومی

در مسیر تغییر زبان گوشی شیائومی ممکن است همه‌چیز به‌سادگی پیش نرود. گاهی زبان دلخواه اضافه نمی‌شود، رابط کاربری ناقص ترجمه می‌شود یا حتی زبان برنامه‌ها همچنان ثابت باقی می‌ماند. در این بخش، پنج مشکل رایج و راه‌حل قابل اجرا برای هرکدام را بررسی می‌کنیم.

۱. زبان فارسی یا زبان دلخواه در لیست زبان‌ها دیده نمی‌شود

یکی از رایج‌ترین مشکلات این است که هنگام ورود به بخش تنظیمات زبان، زبان مورد نظر اصلا در لیست وجود ندارد. این اتفاق معمولا در دستگاه‌هایی رخ می‌دهد که نسخه رابط کاربری آن‌ها محدود به منطقه خاصی است؛ مثلا نسخه‌های مخصوص چین یا هند که زبان فارسی یا برخی زبان‌ها را از ابتدا در خود ندارند. همچنین اگر نسخه MIUI گوشی‌تان قدیمی باشد، ممکن است بسیاری از زبان‌ها را پشتیبانی نکند. برای رفع این مشکل می‌توانید ابتدا وارد بخش “About phone” یا “درباره تلفن” شوید و گزینه بروزرسانی سیستم را بررسی کنید. اگر آپدیت جدیدی وجود داشت، آن را دانلود و نصب کنید. در اکثر موارد، با نصب نسخه جدیدتر MIUI، لیست زبان‌ها بروز می‌شود و زبان فارسی نیز به آن اضافه خواهد شد.

۲. فقط بخشی از گوشی به زبان جدید ترجمه می‌شود

گاهی اوقات حتی پس از تغییر موفقیت ‌آمیز زبان، برخی قسمت‌های منو همچنان به زبان قبلی باقی می‌مانند. ممکن است در منوی تنظیمات یا برخی اپلیکیشن‌های سیستمی همچنان زبان انگلیسی یا زبان اولیه دستگاه را ببینید. این اتفاق به ‌خصوص در گوشی‌هایی که از رام‌های غیررسمی یا نسخه‌های سفارشی استفاده می‌کنند، رایج است. برای رفع این مشکل می‌توانید ابتدا گوشی را یک ‌بار کامل خاموش و دوباره روشن کنید. اگر مشکل باقی ماند، وارد تنظیمات شوید و بخش زبان هر اپلیکیشن را به‌ صورت جداگانه بررسی کنید. گاهی سیستم به شما اجازه می‌دهد زبان خاصی را برای هر برنامه انتخاب کنید که در این صورت می‌توانید فارسی را به‌ عنوان زبان پیش ‌فرض آن برنامه را انتخاب کنید.

۳. کیبورد گوشی فارسی نمی‌شود یا زبان فارسی در آن نیست

گاهی پس از تغییر زبان گوشی، هنگام تایپ متوجه می‌شوید که کیبورد هنوز به زبان قبلی باقی مانده یا اصلا گزینه‌ای برای تایپ فارسی وجود ندارد. این مورد بیشتر زمانی رخ می‌دهد که از کیبوردهای غیر پیش ‌فرض مثل Gboard یا SwiftKey استفاده می‌کنید و زبان فارسی در تنظیمات آن‌ها فعال نشده باشد. برای رفع این مشکل می‌توانید وارد تنظیمات شوید، سپس بخش “Languages & input” یا “زبان و ورودی” را باز کنید. در این بخش، کیبورد فعال روی گوشی را انتخاب کرده و مطمئن شوید که زبان فارسی به لیست زبان‌های فعال آن اضافه شده است. اگر این زبان در کیبورد فعلی پشتیبانی نمی‌شود، می‌توانید اپلیکیشن Gboard را از فروشگاه گوگل ‌پلی نصب کنید که به‌ خوبی از تایپ فارسی پشتیبانی می‌کند.

۴. زبان برنامه‌هایی مثل تلگرام یا واتساپ تغییر نمی‌کند

یکی دیگر از مشکلاتی که کاربران تجربه می‌کنند این است که بعد از تغییر زبان گوشی، بعضی برنامه‌ها مثل تلگرام، واتساپ، اینستاگرام یا برنامه‌های ایرانی همچنان به زبان قبلی نمایش داده می‌شوند. این مشکل به این دلیل است که برخی اپ‌ها از زبان گوشی تبعیت نمی‌کنند و تنظیمات زبان داخلی دارند. برای رفع این مشکل می‌توانید به تنظیمات هر اپلیکیشن به ‌صورت جداگانه مراجعه کرده و زبان آن را به‌ صورت دستی تغییر دهید. مثلا در تنظیمات تلگرام، بخشی به ‌نام Language وجود دارد که می‌توان از آن زبان فارسی را انتخاب کرد. همین روند را می‌توان در اپلیکیشن‌های دیگر نیز دنبال کرد تا با زبان دلخواه هماهنگ شوند.

۵. گوشی بعد از مدتی دوباره به زبان قبلی برمی‌گردد

برخی کاربران گزارش داده‌اند که گوشی بعد از تغییر زبان و کارکردن برای چند ساعت یا چند روز، دوباره به زبان قبلی برمی‌گردد. این اتفاق معمولا به ‌دلیل یک باگ سیستمی، تغییرات ناخواسته برخی اپ‌ها یا حتی ریست شدن تنظیمات در پس‌ زمینه رخ می‌دهد. برای رفع این مشکل می‌توانید ابتدا بررسی کنید که آیا اپلیکیشن خاصی باعث این تغییر می‌شود یا خیر. اگر برنامه‌هایی مانند Theme Manager یا اپلیکیشن‌های امنیتی نصب کرده‌اید، ممکن است آن‌ها به ‌صورت خودکار تنظیمات را به حالت اولیه بازگردانند. در چنین شرایطی بهتر است آن برنامه‌ها را حذف یا غیرفعال کنید. همچنین اگر هیچ اپ خاصی دلیل این موضوع نباشد، می‌توانید از بخش تنظیمات سیستم، گزینه Reset settings یا “بازنشانی تنظیمات” را انتخاب کنید. البته توجه داشته باشید که این گزینه فقط تنظیمات گوشی را ریست می‌کند و اطلاعات شما را پاک نخواهد کرد.

آیا می‌توان چند زبان برای کیبورد فعال کرد؟

بله، گوشی‌های شیائومی این امکان را به شما می‌دهند که چند زبان را برای کیبورد خود فعال کنید. این ویژگی برای افرادی که به طور مرتب از زبان‌های مختلف استفاده می‌کنند، بسیار مفید است؛ زیرا می‌توانند بدون نیاز به تغییر تنظیمات زبان، به راحتی بین زبان‌ها جابه‌جا شوند. برای فعال کردن چند زبان در کیبورد گوشی شیائومی باید مراحل زیر را طی نمایید:

۱. باز کردن تنظیمات گوشی

اولین قدم این است که وارد قسمت تنظیمات گوشی خود شوید. برای این کار، آیکون “تنظیمات” که معمولا در صفحه اصلی گوشی قرار دارد، پیدا کنید و روی آن ضربه بزنید.

۲. انتخاب زبان و ورودی

در بخش تنظیمات، به گزینه “Additional settings” یا “تنظیمات اضافی” بروید. بعد از آن، گزینه “Languages & input” یا “زبان‌ها و ورودی” را پیدا کرده و روی آن کلیک کنید. این بخش مربوط به تنظیمات زبان و کیبورد گوشی است.

۳. انتخاب کیبورد شیائومی

در قسمت “Languages & input”، گزینه “Virtual keyboard” یا “کیبورد مجازی” را انتخاب کنید. در این قسمت کیبوردهایی که روی گوشی شما نصب هستند نمایش داده می‌شود. معمولا کیبورد پیش ‌فرض گوشی شما یکی از کیبوردهای “Gboard” یا “Mi Keyboard” خواهد بود؛ یکی از این‌ها را انتخاب کنید.

۴. اضافه کردن زبان‌ها

در تنظیمات کیبورد، گزینه‌ای به نام “Languages” یا “زبان‌ها” وجود دارد. روی این گزینه کلیک کنید و سپس گزینه “Add language” یا “افزودن زبان” را انتخاب کنید. حالا لیستی از زبان‌های مختلف به شما نمایش داده می‌شود. شما می‌توانید زبان‌هایی که می‌خواهید به کیبورد خود اضافه کنید را از این لیست انتخاب کنید.

۵. تغییر زبان کیبورد هنگام تایپ

بعد از اضافه کردن زبان‌های مختلف به کیبورد، زمانی که شروع به تایپ می‌کنید، در نوار بالای کیبورد یک آیکون زبان نمایش داده می‌شود. با ضربه زدن روی این آیکون، می‌توانید به راحتی زبان کیبورد را تغییر دهید. همچنین، در برخی از کیبوردها، با کشیدن انگشت خود به سمت راست یا چپ می‌توانید زبان کیبورد را عوض کنید.

نکات امنیتی هنگام تغییر زبان گوشی شیائومی

تغییر زبان گوشی شیائومی ممکن است به‌ طور چشمگیری تجربه کاربری شما را بهبود بخشد، اما برخی نکات امنیتی وجود دارند که باید هنگام انجام این کار به آن‌ها توجه کنید. این نکات می‌توانند از بروز مشکلات امنیتی جلوگیری کرده و از حریم خصوصی شما محافظت کنند. در ادامه به بررسی این نکات امنیتی خواهیم پرداخت.

۱. تاثیر تغییر زبان بر تنظیمات حساب‌های کاربری

یکی از مسائل مهم که بسیاری از کاربران به آن توجه نمی‌کنند، تاثیر تغییر زبان بر نحوه دسترسی به حساب‌های کاربری است. وقتی زبان گوشی تغییر می‌کند، ممکن است برخی از اپلیکیشن‌ها و سرویس‌ها به‌ طور خودکار از شما بخواهند دوباره وارد حساب‌های خود شوید. این اتفاق ممکن است به ‌ویژه در حساب‌های بانکی یا مالی بیشتر رخ دهد. علاوه بر این، تغییر زبان می‌تواند منجر به مشکلاتی در فرآیند احراز هویت دو مرحله‌ای شود.

برای رفع این مشکل می‌توانید قبل از تغییر زبان از حساب‌های خود خارج شوید و بعد از تغییر زبان دوباره وارد حساب‌ها شوید. همچنین، از فعال بودن احراز هویت دو مرحله‌ای برای همه حساب‌های مهم خود اطمینان حاصل کنید.

۲. احتمال بروز مشکلات با اپلیکیشن‌های امنیتی

گوشی‌های شیائومی به‌ طور پیش ‌فرض دارای اپلیکیشن‌های امنیتی برای محافظت از دستگاه در برابر تهدیدات خارجی هستند. یکی از این اپلیکیشن‌ها Security app است که به شما کمک می‌کند گوشی خود را از ویروس‌ها، نرم ‌افزارهای مخرب و تهدیدات امنیتی دیگر محافظت کنید. با این حال، هنگام تغییر زبان گوشی، ممکن است این اپلیکیشن‌ها نتوانند به ‌طور کامل به زبان جدید ترجمه شوند یا عملکرد مطلوب خود را حفظ کنند.

برای جلوگیری از این مشکل می‌توانید از آخرین بروزرسانی‌ها برای اپلیکیشن‌های امنیتی خود اطمینان حاصل کنید و پس از تغییر زبان عملکرد این اپلیکیشن‌ها را دوباره بررسی کنید. همچنین، اگر مشکل ادامه پیدا کرد، تنظیمات امنیتی گوشی را بازنشانی کرده و از تنظیمات پیش ‌فرض استفاده کنید.

۳. مراقبت از داده‌های شخصی در زبان‌های غیررسمی

وقتی زبان گوشی شیائومی را تغییر می‌دهید، به ‌ویژه اگر از زبان‌های غیررسمی یا کمتر رایج استفاده کنید، باید مراقب باشید که داده‌های شخصی شما در معرض خطر قرار نگیرند. این موضوع به ‌ویژه در گوشی‌هایی که از رام‌های سفارشی یا نسخه‌های تغییر یافته MIUI استفاده می‌کنند بیشتر به چشم می‌آید. در این حالت، ممکن است زبان‌های خاص به‌ طور کامل ترجمه نشده باشند یا از لحاظ امنیتی ضعیف‌تر عمل کنند.

در این وضعیت، اطلاعات شخصی شما، مانند پیام‌ها، مخاطبین، یا اطلاعات حساب‌های بانکی، ممکن است به ‌راحتی در معرض تهدیدات امنیتی قرار گیرند. برای جلوگیری از این مشکل می‌توانید از نصب رام‌های غیررسمی و زبان‌های غیررسمی خودداری کنید و تنها از نسخه‌های رسمی و بروز MIUI استفاده کنید. همچنین، اطمینان حاصل کنید که زبان انتخابی شما به‌ طور کامل از لحاظ امنیتی پشتیبانی می‌شود.

۴. تغییر زبان و دسترسی به اطلاعات از طریق دستیار صوتی

اغلب گوشی‌های شیائومی دارای دستیار صوتی MIUI هستند که می‌توانید از آن برای انجام دستورات صوتی و کنترل گوشی استفاده کنید. این دستیار صوتی به ‌ویژه برای کسانی که می‌خواهند از طریق صدا گوشی خود را کنترل کنند، بسیار کاربردی است. اما تغییر زبان گوشی می‌تواند بر نحوه عملکرد دستیار صوتی تاثیر بگذارد.

برای جلوگیری از این مشکل می‌توانید پس از تغییر زبان، عملکرد دستیار صوتی را بررسی کنید و در صورت لزوم از تنظیمات آن استفاده کنید تا بتوانید به راحتی از آن استفاده کنید. همچنین، اطمینان حاصل کنید که دسترسی به دستیار صوتی محدود به افراد غیرمجاز نباشد.

۵. اطمینان از ترجمه دقیق پیام‌ها و هشدارهای امنیتی

زمانی که زبان گوشی تغییر می‌کند، ممکن است پیام‌های هشدار یا پیام‌های امنیتی به زبان جدید ترجمه شوند؛ اما همیشه این ترجمه‌ها دقیق و کامل نیستند. برخی مواقع، ترجمه‌های نادرست یا ناقص می‌توانند باعث شوند که شما هشدارهای امنیتی را به‌ درستی دریافت نکنید یا تهدیدات امنیتی را نادیده بگیرید.

برای جلوگیری از این مشکل می‌توانید از تنظیمات گوشی استفاده کنید تا مطمئن شوید که پیام‌ها و هشدارهای امنیتی به ‌درستی ترجمه شده‌اند و از امکان مشاهده پیام‌ها به زبان اصلی استفاده کنید. اگر احساس می‌کنید که ترجمه‌ها دقیق نیستند، می‌توانید به‌ صورت دستی زبان پیام‌ها را بررسی کرده و ترجمه‌های نادرست را اصلاح کنید.

برای خرید اقساطی گوشی‌های شیائومی از فروشگاه اینترنتی آوانید می‌توانید از طریق لینک زیر اقدام کنید.
خرید اقساطی گوشی شیائومی

جمع بندی

تغییر زبان گوشی شیائومی یک فرایند ساده و سریع است که می‌تواند تجربه کاربری را به طور چشمگیری بهبود بخشد. به‌ویژه برای کاربران ایرانی، تنظیم زبان به فارسی بسیار اهمیت دارد و باعث می‌شود که استفاده از دستگاه راحت‌تر و کاربردی‌تر شود. با انجام چند مرحله ساده از طریق تنظیمات، می‌توان زبان گوشی را به فارسی تغییر داد و به راحتی از امکانات گوشی به زبان مادری بهره‌مند شد.

اگر شما نیز به دنبال تغییر زبان گوشی شیائومی خود به فارسی هستید، کافی است وارد تنظیمات شده، زبان را به فارسی تغییر دهید و اگر نیاز به تغییر زبان کیبورد یا اپلیکیشن‌ها داشتید، این تنظیمات نیز به راحتی در دسترس شما قرار دارد. مشکلات رایجی که ممکن است در مسیر تغییر زبان پیش آید، شامل عدم نمایش زبان مورد نظر در لیست یا ترجمه ناقص بخشی از رابط کاربری است که با بروزرسانی سیستم و تنظیمات صحیح قابل حل است. دز این مقاله از فروشگاه اینترنتی آوانید سعی کردیم شما را به طور کامل با تنظیمات زبان گوشی شیائومی آشنا کنیم.

سوالات متداول

•  آیا همه مدل‌های شیائومی از زبان فارسی پشتیبانی می‌کنند؟

اکثر مدل‌های شیائومی با رام گلوبال از زبان فارسی پشتیبانی می‌کنند. با این ‌حال، دستگاه‌های با رام چین ممکن است فاقد این زبان باشند. برای اطمینان، رام گلوبال نصب کنید یا با فروشگاه آوانید مشورت کنید.

•  چرا پس از تغییر زبان، برخی برنامه‌ها همچنان انگلیسی هستند؟

برخی برنامه‌ها به تنظیمات زبان سیستم وابسته نیستند و از زبان پیش ‌فرض خود استفاده می‌کنند. برای تغییر زبان این برنامه‌ها، باید تنظیمات داخلی آن‌ها را بررسی کنید.

• چگونه زبان برنامه‌های خاص را تغییر دهیم؟

در تنظیمات داخلی برنامه، به بخش زبان یا Language بروید و فارسی را انتخاب کنید. اگر گزینه فارسی وجود ندارد، نصب نسخه بومی برنامه یا تماس با توسعه‌ دهنده توصیه می‌شود.

• آیا تغییر زبان روی گارانتی گوشی تاثیر دارد؟

تغییر زبان از طریق تنظیمات سیستم روی گارانتی تاثیری ندارد. اما نصب رام گلوبال یا تغییرات نرم‌ افزاری پیشرفته ممکن است گارانتی را باطل کند.

• اگر زبان فارسی در تنظیمات نباشد، چه کنیم ؟

ابتدا سیستم ‌عامل را بروزرسانی کنید؛ سپس منطقه را به ایران تغییر دهید. اگر مشکل حل نشد، نصب رام گلوبال یا استفاده از ابزارهای شخص ثالث می‌تواند کمک‌کننده باشد.

• چگونه کیبورد فارسی را بدون خطا تنظیم کنیم؟

در تنظیمات کیبورد، زبان فارسی را اضافه کنید؛‌ از کیبوردهای معتبر مانند Gboard استفاده کنید و بسته زبانی فارسی را دانلود کنید.

• آیا همه اپلیکیشن‌ها پس از تغییر زبان به فارسی تغییر می‌کنند؟

بعضی از اپلیکیشن‌ها ممکن است به ‌طور خودکار زبان را تغییر ندهند. برای این اپلیکیشن‌ها باید به تنظیمات آن‌ها رفته و زبان را به فارسی تغییر دهید.

• آیا بعد از تغییر زبان نیاز به ریستارت کردن گوشی است؟

معمولا تغییر زبان به ‌طور آنی اعمال می‌شود، اما در صورت مشاهده تاخیر، می‌توانید گوشی را ریستارت کنید تا تغییرات به ‌طور کامل اعمال شوند.

• چگونه می‌توان زبان گوشی شیائومی را برای استفاده از دستورات صوتی تغییر داد؟

برای تغییر زبان دستورات صوتی در گوشی شیائومی، به تنظیمات Google Assistant بروید. سپس در بخش Languages، زبان مورد نظر خود را انتخاب کنید. این تغییر زبان بر روی دستورات صوتی و جستجوی صوتی تاثیر می‌گذارد.

• آیا می‌توان برای هر اپلیکیشن زبان متفاوتی تنظیم کرد؟

در گوشی‌های شیائومی، تغییر زبان برای اپلیکیشن‌ها به طور مستقل از زبان سیستم امکان‌ پذیر نیست. با این حال، برخی اپلیکیشن‌ها خود تنظیمات زبان مخصوص به خود دارند که می‌توانید آن‌ها را از داخل تنظیمات هر اپلیکیشن تغییر دهید.