سامسونگ و اپل، دو نامی که هر کدام مسیر متفاوتی را در دنیای گوشی‌های هوشمند طی کرده‌اند. گوشی سامسونگ با نمایشگرهای پیشرفته و سخت ‌افزار قدرتمند شناخته می‌شود. در حالی که گوشی اپل به یکپارچگی نرم ‌افزار و سخت ‌افزار، پایداری سیستم و اکوسیستم منحصر به ‌فردش شهرت دارد. این دو برند با معرفی گلکسی S25 و آیفون 16، بار دیگر استانداردهای جدیدی در دنیای موبایل تعریف کرده‌اند. هر دو گوشی در دسته بهترین‌های بازار قرار می‌گیرند، اما تفاوت‌های مهمی در طراحی، نمایشگر، عملکرد، دوربین و تجربه کاربری دارند که انتخاب بین آن‌ها را به چالشی جذاب تبدیل می‌کند. برای بررسی دقیق‌تر این تفاوت‌ها، در ادامه با آوانید همراه باشید.

مقایسه طراحی و کیفیت ساخت

گوشی آیفون 16 یکی از جدیدترین محصولات اپل است که طراحی آن شامل پنل شیشه‌ای ساخته ‌شده توسط کورنینگ در جلو و پشت دستگاه و یک فریم آلومینیومی مقاوم است. این گوشی دارای گواهی IP68 است که آن را در برابر گرد و غبار و آب مقاوم می‌کند. اپل توانسته در این مدل، مقاومت دستگاه را نسبت به نسل‌های قبل بیشتر کند و گوشی تا 6 متر به مدت 30 دقیقه در آب دوام آورد. از نظر ابعاد، این گوشی 147.6  در 71.6 در 7.8 میلی‌متر اندازه دارد و وزن آن 170 گرم است که کمی از نسل قبلی سبک‌تر است.

در مقابل، سامسونگ گلکسی S25 نیز طراحی پریمیوم مشابهی دارد. این گوشی از پنل شیشه‌ای گوریلا گلس ویکتوس 2 در جلو و پشت و یک فریم آلومینیومی نسل دوم بهره می‌برد که مقاومت بیشتری در برابر ضربه و خم‌شدگی دارد. مانند آیفون 16، گلکسی S25 هم گواهی IP68 را دارد، اما حداکثر عمق مقاومتی آن 1.5 متر به مدت 30 دقیقه است. از نظر ابعاد، این دستگاه 146.9  در 70.5 در 7.2 میلی‌متر است و وزن آن 162 گرم است که باعث می‌شود نسبت به آیفون 16 سبک‌تر و باریک‌تر باشد.

برای مشاهده و خرید گوشی‌های سامسونگ می‌توانید از فروشگاه اینترنتی آوانید اقدام کنید.
مشاهده و خرید

از نظر کیفیت ساخت، هر دو گوشی در سطح بالایی قرار دارند؛ اما آیفون 16 مقاومت بیشتری در برابر آب دارد. در حالی ‌که گلکسی S25 طراحی سبک‌تر و باریک‌تری دارد و می‌تواند برای برخی کاربران جذاب‌تر باشد. بنابراین، اگر به مقاومت بالاتر در برابر نفوذ آب اهمیت می‌دهید، آیفون 16 بهتر است؛ اما اگر طراحی ظریف‌تر را ترجیح می‌دهید، گلکسی S25 انتخاب بهتری برای شما خواهد بود.

مقایسه فنی Samsung Galaxy S25 و iPhone 16

مشخصه	Samsung Galaxy S25	iPhone 16	گزینه برتر
ابعاد و وزن	146.9 در 70.5 در 7.2 میلی‌متر، 162 گرم	147.6 در 71.6 در 7.8 میلی‌متر، 170 گرم	S25 سبک‌تر و نازک‌تر
جنس بدنه	شیشه و فریم آلومینیومی	شیشه و فریم آلومینیومی	مساوی
مقاومت در برابر آب و گرد و غبار	IP68 تا 1.5 متر	IP68 تا 6 متر	iPhone 16 مقاومت بیشتر
نمایشگر	6.2 اینچ Dynamic LTPO AMOLED 2X، نرخ نوسازی 120 هرتز، روشنایی 2600 نیت	6.1 اینچ Super Retina XDR OLED، روشنایی 2000 نیت	S25 روشنایی بیشتر و نرخ نوسازی بالاتر
رزولوشن و تراکم پیکسلی	1080×2340 پیکسل، 416 پیکسل در اینچ	1179×2556 پیکسل، 460 پیکسل در اینچ	iPhone 16 وضوح بالاتر
سیستم‌عامل	اندروید 15 با One UI 7	iOS 18	سلیقه‌ای
پردازنده	Snapdragon 8 Elite سه نانومتری	Apple A18 سه نانومتری	iPhone 16 عملکرد پردازشی بهتر
رم و حافظه داخلی	12 گیگابایت رم، 128/256/512 گیگابایت حافظه UFS 4.0	8 گیگابایت رم، 128/256/512 گیگابایت حافظه NVMe	S25 رم بیشتر
دوربین اصلی	50 مگاپیکسل	48 مگاپیکسل	S25 وضوح بیشتر
دوربین تله ‌فوتو	10 مگاپیکسل، زوم اپتیکال 3 برابر	ندارد	S25 دارای زوم اپتیکال
دوربین اولترا واید	12 مگاپیکسل	12 مگاپیکسل	مساوی
دوربین سلفی	12 مگاپیکسل	12 مگاپیکسل همراه با سنسور SL 3D	iPhone 16 امکانات بیشتر
فیلم‌برداری	8K با نرخ 30 فریم بر ثانیه، 4K با نرخ 120 فریم بر ثانیه	4K با نرخ 60 فریم بر ثانیه، Dolby Vision	S25 رزولوشن بالاتر
باتری	4000 میلی‌ آمپر ساعت	3561 میلی‌ آمپر ساعت	S25 ظرفیت بیشتر
شارژ	25 وات سیمی، 15 وات بی‌سیم	25 وات سیمی، 15 وات بی‌سیم MagSafe	مساوی
امنیت	حسگر اثر انگشت زیر نمایشگر	Face ID تشخیص چهره سه‌بعدی	iPhone 16 امنیت بالاتر
اتصالات	Wi-Fi 7، بلوتوث 5.4، USB-C 3.2	Wi-Fi 7، بلوتوث 5.3، USB-C 2.0	S25 پورت سریع‌تر

مقایسه صفحه نمایش

آیفون 16 از یک نمایشگر Super Retina XDR OLED با اندازه 6.1 اینچ بهره می‌برد. این نمایشگر از HDR10 و Dolby Vision پشتیبانی می‌کند و حداکثر روشنایی آن به 2000 نیت در فضای باز می‌رسد که باعث خوانایی بهتر در نور مستقیم خورشید می‌شود. تراکم پیکسلی این نمایشگر 460 پیکسل بر اینچ بوده و وضوح آن 1179  در 2556 پیکسل است.

در سمت مقابل، گوشی سامسونگ گلکسی S25 دارای یک نمایشگر Dynamic LTPO AMOLED 2X با اندازه 6.2 اینچ است. این نمایشگر نیز از HDR10+ پشتیبانی می‌کند و روشنایی آن به 2600 نیت می‌رسد که از آیفون 16 بیشتر است. همچنین نرخ تازه‌سازی این نمایشگر 120 هرتز است که باعث روان‌تر شدن تجربه کاربری می‌شود. وضوح تصویر آن 1080 در 2340 پیکسل و تراکم پیکسلی آن 416 پیکسل بر اینچ بوده که کمی پایین‌تر از آیفون 16 است؛ اما به دلیل پنل LTPO، مصرف انرژی بهینه‌تری دارد.

از نظر صفحه نمایش گوشی سامسونگ گلکسی S25 کیفیت بهتر است؛ زیرا نرخ نوسازی 120 هرتزی آن تجربه‌ای روان‌تر را ارائه می‌دهد و روشنایی بالاتر آن در محیط‌های پرنور بهتر عمل می‌کند. با این ‌حال، آیفون 16 همچنان در نمایش دقت رنگ بالا و پشتیبانی از Dolby Vision عملکرد قابل‌ توجهی دارد.

مقایسه دوربین‌ها

آیفون 16 دارای دوربین دوگانه است که شامل یک سنسور 48 مگاپیکسلی اصلی با گشودگی دیافراگم f/1.6 و فناوری سنسور-شیفت OIS است. لنز دوم، یک دوربین 12 مگاپیکسلی اولترا واید با زاویه دید 120 درجه است. این دوربین‌ها قادر به ضبط ویدئوهای 4K‌ با Dolby Vision HDR هستند که باعث ثبت ویدیوهایی باکیفیت بالا و رنگ‌های پویا می‌شود.

گلکسی S25 در بخش دوربین قوی‌تر ظاهر شده است. این گوشی دارای ماژول سه‌گانه شامل دوربین اصلی 50 مگاپیکسلی، دوربین 10 مگاپیکسلی تله ‌فوتو با زوم اپتیکال 3 برابری و دوربین 12 مگاپیکسلی اولترا واید است. همچنین این گوشی قادر به فیلم‌برداری 8K‌ بوده، درحالی‌که آیفون 16 محدود به فیلم‌ برداری باکیفیت 4K  است.

برای مشاهده و خرید گوشی‌های اپل می‌توانید از فروشگاه اینترنتی آوانید اقدام کنید.
مشاهده و خرید

در مقایسه این دو، گلکسی S25 با داشتن دوربین تله ‌فوتو و قابلیت فیلم‌برداری 8K‌ برتری دارد، اما آیفون 16 به لطف پردازش تصویر اپل و Dolby Vision HDR، ویدیوهای حرفه‌ای‌تری را ضبط می‌کند. بنابراین، اگر به عکاسی زوم و تنوع لنزها اهمیت می‌دهید، گلکسی S25 بهتر است؛ اما اگر فیلم‌برداری حرفه‌ای برایتان مهم‌تر است، آیفون 16 انتخاب بهتری خواهد بود.

مقایسه سخت ‌افزار و نرم ‌افزار

آیفون 16 از تراشه A18 اپل استفاده می‌کند که بر پایه 3 نانومتری ساخته شده و دارای 6 هسته پردازشی است. این تراشه عملکرد بسیار قدرتمندی دارد و در پردازش‌های تک‌هسته‌ای، یکی از بهترین چیپ‌های بازار محسوب می‌شود. همچنین آیفون 16 از iOS 18 بهره می‌برد که بهینه ‌سازی نرم ‌افزاری فوق‌ العاده‌ای دارد و معمولاً برای چندین سال بروزرسانی دریافت می‌کند.

گلکسی S25 از پردازنده Snapdragon 8 Elite بهره می‌برد که دارای 8 هسته پردازشی است. این تراشه نیز از معماری 3 نانومتری استفاده می‌کند و به لطف پردازنده گرافیکی Adreno 830، عملکرد بسیار خوبی در بازی‌ها دارد. سامسونگ این گوشی را با اندروید 15 و One UI 7 عرضه کرده است و 7 سال بروزرسانی سیستم‌ عامل را برای آن تضمین کرده است.

در مقایسه، تراشه A18 اپل در پردازش‌های تک‌ هسته‌ای بهتر است، اما Snapdragon 8 Elite در عملکرد گرافیکی و مصرف انرژی برتری دارد. همچنین گلکسی S25 با رابط کاربری One UI امکانات بیشتری برای سفارشی ‌سازی ارائه می‌دهد، در حالی ‌که iOS 18 تجربه‌ای روان و پایدار را به کاربران ارائه می‌دهد. انتخاب بین این دو، کاملاً به ترجیح شخصی شما بین iOS و اندروید بستگی دارد و هر دو گزینه‌های خوبی به شمار می‌آیند.

مقایسه باتری و شارژدهی

آیفون 16 به یک باتری 3561 میلی‌آمپر ساعتی مجهز شده که نسبت به نسل قبل کمی بهینه‌تر شده است. این گوشی از شارژ سریع سیمی PD 2.0 پشتیبانی می‌کند که می‌تواند در 30 دقیقه تا 50 درصد شارژ شود. همچنین، شارژ بی‌سیم 25 واتی MagSafe و 15 واتی Qi2 برای کاربران فراهم شده است. علاوه بر این، آیفون 16 از شارژ معکوس 4.5 واتی سیمی پشتیبانی می‌کند، اما خبری از شارژ معکوس بی‌سیم نیست. بهینه‌ سازی نرم ‌افزاری iOS نیز باعث شده مصرف انرژی این دستگاه بسیار مدیریت ‌شده باشد و در استفاده روزمره، عملکرد خوبی داشته باشد.

گلکسی S25 از یک باتری 4000 میلی‌آمپر ساعتی استفاده می‌کند که نسبت به آیفون 16 ظرفیت بیشتری دارد. سامسونگ در این گوشی از شارژ سیمی 25 واتی (PD 3.0) پشتیبانی کرده که آن را در 30 دقیقه تا 50 درصد شارژ می‌کند. این گوشی همچنین از شارژ بی‌سیم 15 واتی (Qi2 Ready) و شارژ معکوس بی‌سیم 4.5 واتی برخوردار است که به کاربران اجازه می‌دهد سایر دستگاه‌ها را با گوشی خود شارژ کند.

در مقایسه این دو، گلکسی S25 ظرفیت باتری بیشتری دارد و با رابط کاربری One UI و نمایشگر LTPO مصرف بهینه‌تری ارائه می‌دهد. اما در سمت مقابل، آیفون 16 با پردازنده A18 و بهینه‌ سازی iOS، عملکردی پایدار در مصرف انرژی دارد. از نظر شارژ سریع، عملکرد هر دو مشابه است؛ اما اگر به شارژ بی‌سیم سریع‌تر اهمیت می‌دهید، آیفون 16 گزینه بهتری است. در حالی‌ که گلکسی S25 شارژ معکوس بی‌سیم را نیز ارائه می‌دهد.

مقایسه سایر ویژگی‌ها و قابلیت‌ها

آیفون 16 دارای فناوری Face ID برای باز کردن قفل گوشی است که امنیت بالایی دارد. همچنین، قابلیت‌هایی مانند SOS اضطراری از طریق ماهواره، Ultra Wideband نسل 2، و قابلیت ارتباط ماهواره‌ای برای ارسال پیام از جمله ویژگی‌های خاص این گوشی هستند. اپل همچنان درگاه USB-C 2.0 را حفظ کرده که نسبت به بسیاری از گوشی‌های اندرویدی کندتر است.

گلکسی S25 از حسگر اثر انگشت اولتراسونیک زیر نمایشگر استفاده می‌کند که سرعت و امنیت بالایی دارد. علاوه بر این، قابلیت‌هایی مانند Samsung DeX و Wireless DeX که گوشی را به یک محیط دسکتاپ تبدیل می‌کنند، از ویژگی‌های برجسته آن هستند. گلکسی S25 همچنین از USB-C 3.2 پشتیبانی می‌کند که سرعت انتقال داده بالاتری نسبت به آیفون 16 دارد.

در مقایسه این دو، اگر امنیت بیومتریک و اکوسیستم اپل برایتان مهم است، آیفون 16 گزینه بهتری خواهد بود. اما اگر قابلیت‌های حرفه‌ای مانند DeX، حسگر اثر انگشت زیر نمایشگر و USB-C پرسرعت را ترجیح می‌دهید، گلکسی S25 انتخاب بهتری است.

جمع بندی

آیفون 16 و گلکسی S25 هر دو از بهترین گوشی‌های پرچم‌دار بازار هستند که تجربه‌ای عالی در زمینه طراحی، نمایشگر، دوربین و عملکرد سخت ‌افزاری ارائه می‌دهند. آیفون 16 با نمایشگر OLED باکیفیت، چیپست قدرتمند A18 و سیستم‌ عامل iOS 18، یک گزینه عالی برای کاربرانی است که به هماهنگی نرم ‌افزار و سخت‌ افزار، امنیت بالای Face ID و تجربه کاربری یکپارچه اپل اهمیت می‌دهند. از طرف دیگر، گلکسی S25 با نمایشگر 120 هرتزی، پردازنده اسنپدراگون 8 Elite و دوربین سه‌گانه با زوم اپتیکال 3 برابری، عملکردی انعطاف‌پذیرتر و ویژگی‌های پیشرفته‌تری برای کاربران حرفه‌ای ارائه می‌دهد. همچنین، گلکسی S25 با باتری بزرگ‌تر و پشتیبانی از Samsung DeX و حسگر اثر انگشت زیر نمایشگر، یک گزینه عالی برای کسانی است که قابلیت‌های متنوع و حرفه‌ای‌تر می‌خواهند.

از نظر باتری، گلکسی S25 ظرفیت بیشتری دارد و شارژ معکوس بی‌سیم را ارائه می‌دهد، اما آیفون 16 با بهینه‌سازی iOS مصرف انرژی کمتری دارد. همچنین، آیفون 16 از ارتباط ماهواره‌ای، MagSafe و اکوسیستم یکپارچه اپل بهره می‌برد. درحالی‌که گلکسی S25 با درگاه USB-C 3.2، نرخ نوسازی بالاتر و تجربه کاربری اندرویدی، قابلیت‌های متفاوتی ارائه می‌دهد. در نهایت، انتخاب بین این دو گوشی به نیاز و اولویت‌های شما بستگی دارد. اگر به دنبال بهترین قیمت، گارانتی معتبر و ارسال سریع هستید، می‌توانید این گوشی‌ها را با اطمینان از فروشگاه موبایل آوانید خریداری کنید.

سوالات متداول

• کدام گوشی برای بازی بهتر است؟

آیفون 16 با چیپ A18 و iOS بهینه، پایداری بیشتری دارد؛ اما گلکسی S25 با رم بیشتر و نرخ نوسازی بالاتر، برای بازی‌های گرافیکی بهتر است.

• دوربین کدام گوشی عکس‌های بهتری می‌گیرد؟

آیفون 16 عکس‌هایی طبیعی‌تر با پردازش قوی در شب دارد؛ اما گلکسی S25 با زوم اپتیکال و سنسور تله‌ فوتو در جزئیات برتری دارد.

• کدام گوشی باتری بهتری دارد؟

گلکسی S25 باتری بزرگ‌تری دارد، اما بهینه‌ سازی iOS 18 باعث می‌شود آیفون 16 در مصرف روزمره شارژدهی بهتری داشته باشد.

• رابط کاربری کدام گوشی بهتر است؟

iOS 18 ساده و سریع است، اما One UI 7 امکانات شخصی ‌سازی بیشتری دارد که در این مورد انتخاب به سلیقه شما بستگی دارد.

• کدام گوشی برای استفاده طولانی‌ مدت بهتر است؟

هر دو گوشی تا چند سال آپدیت می‌شوند، اما آیفون 16 معمولاً در طولانی ‌مدت افت کیفیت کمتری دارد.

• آیا نمایشگر S25 بهتر از آیفون 16 است؟

بله، گلکسی S25 با نرخ نوسازی 120 هرتز روان‌تر است، اما نمایشگر آیفون 16 رنگ‌های طبیعی‌تری دارد.

• کدام گوشی روش قفل‌ گشایی امن‌تری دارد؟

Face ID آیفون امنیت بالاتری دارد، اما حسگر اثر انگشت گلکسی S25 سریع‌تر و راحت‌تر است.

• کدام گوشی در برابر ضربه و آب مقاوم‌تر است؟

آیفون 16 تا عمق 6 متر ضد آب است و محافظت بهتری دارد، اما S25 هم مقاومت خوبی در برابر ضربه دارد.

• کدام گوشی برای فیلم‌برداری بهتر است؟

آیفون 16 رنگ‌های طبیعی و کیفیت بهتری در ویدیوهای سینمایی دارد، اما گلکسی S25 برای فیلم‌برداری با زوم و جزئیات برتر است.

• ارزش خرید کدام گوشی بیشتر است؟

اگر قیمت و امکانات برای شما مهم‌تر است، S25 گزینه مناسبی است. اما اگر اکوسیستم اپل و بهینه ‌سازی نرم ‌افزاری را ترجیح می‌دهید، آیفون 16 ارزش خرید بیشتری دارد.